Le rush commence.

[John Mancuso]

Bonjour.
Dans la quête citée en titre, il est question de chercher des journaux( imprimer ou vendre des journaux, je suppose) afin de les retirer de la circulation et défini comme suit: "Revue: l'Etoile occidentale".
Or en cliquant sur la cible, on ne trouve plus les tâches: "vendre ou imprimer des journaux".
Sur les mondes Florida comme Jefferson.

 

[Richardson]

Est ce que tu utilises un logiciel de traduction ?

Parce que le nom de l'objet est Journal "The Western Star" et ça l'a toujours été depuis aussi longtemps que je me souvienne.
Et c'est comme ça que c'est traduit dans le Wiki français et dans la base de donnée des quêtes.

---

Tu dois finir la quête Le rush commence (Ruée vers l'or) en 24 heures.
Journal "The Western Star" 25/25

---

Je ne sais pas d'où vient cette traduction "Revue: l'étoile occidentale".

 

[John Mancuso]

Est ce que tu utilises un logiciel de traduction ?

Parce que le nom de l'objet est Journal "The Western Star" et ça l'a toujours été depuis aussi longtemps que je me souvienne.
Et c'est comme ça que c'est traduit dans le Wiki français et dans la base de donnée des quêtes.

---

Tu dois finir la quête Le rush commence (Ruée vers l'or) en 24 heures.
Journal "The Western Star" 25/25

---

Je ne sais pas d'où vient cette traduction "Revue: l'étoile occidentale".

Non, pas de traducteur. Mais j'ai l'impression que cela vient du PC( tour) .Sur le portable, pas de problème.
Merci quand même.
Bon jeu.