[Jeu]Le Repertoire!

  • Auteur de la discussion sacagawea
  • Date de début

DeletedUser

Invité
Bob Marley : Buffalo Soldier

Il y a des canards qui parlent anglais
Je leur donne du pain ils remuent leur derrière

facilllllllllllllllllll
 

DeletedUser

Invité
Charles Trenet : "le jardin extraordinaire"

Une traduction d'une chanson du Grand Mickel Jackson:
*Oh yeah! Je n’ai jamais entendu un simple mot de toi
Tomber amoureux n’était pourtant pas mon plan
Je n’ai jamais dit que je serais ton amant
Aller baby, juste comprends-moi

C’est ça, je peux ressentir
Que je suis la lumière du monde, c’est vrai
Ressens ma chanson, nous pouvons dire
Et je te dis que je ressens cet état*
 

DeletedUser

Invité
Son ultime chanson, This is it! :]

Au cas ou y'ai des metalleux dans le coin, on sais jamais!
Même ceux qui aime pas doivent obligatoirement connaitre!

De metallica,

Come crawling faster
obey your Master
your life burns faster
obey your Master
Master
 

DeletedUser

Invité
Master of puppets


Puisqu'on fait dans les langues etrangeres, on y go!

Extrait et traduction d'une chanson d'origine KABYLE

Le vieux enroulé
dans son burnousà l’écart se chauffe
Son fils soucieux de gagne-pain
Passe en revue les
jours du lendemain.
La bru derrière
le metier à tisserSans cesse remonte
les tendeurs.Les enfants autour
de la veille
S’instruisent des choses d’antan
Cliquez pour agrandir...
 

DeletedUser

Invité
avava inouva de IDIR .
Jet'avoue ne pas connaitre et etre agreablement surpris
 

DeletedUser

Invité
Derrière des barreaux
Pour quelques mots
Qu'il pensait si fort
Dehors il fait si chaud
Des milliers d'oiseaux
S'envolent sans effort
 

DeletedUser

Invité
Diego : france gall


Pourras-tu suivre là ou je vais ?
Sauras-tu vivre le plus mauvais ?
La solitude le temps qui passe
Et l'habitude regardes-les
Nos ennemis dis-moi que oui
Dis-moi que oui
 
Dernière édition par un modérateur:

DeletedUser

Invité
Allez sans tricher :p
Mon premier ressentit est que ca ressemble vachement a du France Gall:eek:
 

DeletedUser

Invité
spencer a dit:
Diego : france gall


Pourras-tu suivre là ou je vais ?
Sauras-tu vivre le plus mauvais ?
La solitude le temps qui passe
Et l'habitude regardes-les
Nos ennemis dis-moi que oui
Dis-moi que oui
Cliquez pour agrandir...


Le morceau d'avant, "Diego", c'était pas plutôt Michel Berger ?
 

DeletedUser

Invité
ils l'ont tous les deux chantés

si vus permettez j'en fait un :

Living easy, living free
Season ticket on a one-way ride
Asking nothing, leave me be
Taking everything in my stride
Don't need reason, don't need rhyme
Ain't nothing I would rather do
Going down, party time
My friends are gonna be there too


en français ça fait :

Vivre facilement, vivre libre
Une place saisonnière pour un voyage sans retour
Ne demandant rien, laisse moi vivre
Tout prendre sur mon passage
Je n'ai pas besoin de raisons, pas besoin de rime
Il n'y a rien que je préfère faire
M'enfoncer pour un moment
Mes amis seront aussi là-bas


je vous dit pas le groupe sinon c'est trop facile
 

DeletedUser

Invité
Qui l'a écrit je n'en sait rien



aller je vous aide, c'est d'AC/DC
 
Dernière édition par un modérateur:

DeletedUser

Invité
Simple, Higway to hell! :)

A moi, de la chanson française maintenant!

Ma carrière est en jeu
Je suis l'homme médiatique
Je suis plus que politique
Je vais vite très vite
J'suis une comète humaine universelle
Je traverse le temps
Je suis une référence
Je suis omniprésent
Je deviens omniscient
J'ai envahi le monde
Que je ne connais pas
Peu importe j'en parle
Peu importe je sais
J'ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
De crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n'imaginez pas
Ce qu'ils sont gais
 

DeletedUser

Invité
Noir désir, l'homme préssé



I've paid my dues, time after time,
I've done my sentence but committed no crime,
And bad mistakes, I've made a few.
I've had my share of sand kicked in my face but I've come through.
And I need to go on, and on, and on, and on.
 

DeletedUser

Invité
Ah ça rapelle 1998 xD

Queen, We are the champions :]

On change légèrement de registre!

Ohh baby you know
I really gotta leave you.
Ohh I can hear it callin' me,
I said don't you hear it callin' me the way it used to do?
Ohhh.
 

DeletedUser

Invité
On aurait pu faire pire

Led zepelin

mais je me rappelle plus le nom de la chanson
 

DeletedUser

Invité
tres connu aussi


Ring! ring! its 7:00 a.m.!
Move yourself to go again
Cold water in the face
Brings you back to this awful place
Knuckle merchants and you bankers, too
Must get up an learn those rules
Weather man and the crazy chief
One says sun and one says sleet
A.m., the f.m. the p.m. too
Churning out that boogaloo
Gets you up and gets you out
But how long can you keep it up?
Gimme Honda, gimme Sony
So cheap and real phony
Hong kong dollars and Indian cents
English pounds and Eskimo pence

You lot! what?
Dont stop! give it all you got!
You lot! what?
Dont stop! yeah!
 
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut